len
home
s
r
e
c
s

POR THOMAS H. MAUGH II, Los Angeles Times
LOS ANGELES - California esta pasando por una epidemia del cáncer de la piel o melanoma dentro de la población Hispana, de acuerdo a un estudio hecho por investigadores en la Universidad del Sur de California (USC).

Los investigadores estan alarmados por que el aumento más grande es en el nivel de los llamados tumores “gruesos”, los cuales suelen ser mortales, de acuerdo a un reporte en la publicación “Cancer”.

El número total de casos de melanoma entre los Hispanos es pequeño – como 200 nuevos casos por año y como 50 muertes, dijo el epidemiólogo Myles G. Cockburn de la Escuela de Medicina de USC.

Pero el nivel del cáncer de la piel entre los hombres Hispanos ha aumentado por un 7 por ciento cada año por los últimos cinco años, o doble el nivel entre los blancos, de acuerdo al estudio.

“Se pensaba que los hispanos eran inmunes al melanoma debido a los pigmentos de la piel los cuáles protegen contra los rayos dañinos ultravioleta. Muchos doctores aceptan esta teoría y no son lo suficientemente agresivos al chequear por melanomas en sus pacientes Hispanos o en darle seguimiento cuando estan bajo observación”, dijo Cockburn.

Los doctores deben de ser agresivos en cuanto a programas de prevención entre los Hispanos, los cuales constituyen un tercio de la población estatal, Cockburn dijo. “No hay ninguna razón por que morir de este cáncer.”

El estudio de USC se enfocó en California debido a los 12 millones de habitantes Hispanos y la precisión de los registros de personas con cáncer. Cockburn dijo que los resultados pueden ser extrapolados al resto de la nación.

La incidencia de la melanoma ha aumentado dentro de todos los grupos durante los últimos 20 años, en gran parte por el aumento a la exposición a los rayos solares por el sinnúmero de actividades recreativas al aire libre.

Cockburn y sus colegas estudiaron todos los casos de melanoma dentro de la población Californiana con apellidos Hispanos de 1988 al 2001.

Al comienzo del estudio, el cáncer tenia una incidencia de 2.8 casos por 100,000 entre los hombres Hispanos, comparado a 17.2 casos por 100,000 entre los hombres blancos.

El estudio concluyó que entre la población Latina, este cáncer aumentó 1.8 por ciento por año durante los 14 años del estudio, pero casi 7 por ciento por año durante los últimos cinco años.

Entre la población blanca durante el mismo período de 14 años, la incidencia creció por 3.9 por ciento por año entre los hombres y 3.3 por ciento por año entre las mujeres.

Brought to you by the HoustonChronicle.com