`
len
home
s
r
e
c
s

Publicaciónes y Otros Materiales

KEYWORD
/CLAVE
PUBLISHER
/EDITOR
TITLE
/TITULO
SUMMARY
/RESUMEN
Informacion Sobre Cancer
DIAGNOSTICO Y
TRATAMIENTO
NCI El dolor relacionado con el cancer
Ofrece informacion importante acerca del dolor relacionado con el cancer. Le ayudara a comprender por que los pacientes sienten dolor y los metodos para tratarlo.
www.cancer.gov

VIVIENDO CON
CANCER
CTFA Luzca Bien . . .
Sientase Mejor
Este folleto es para personas que estan apunto de iniciar o han recibido un tratamiento para el cancer. (Quimio y/o Radioterapia)
VIDA DESPUES
DEL TRATAMIENTO
NCI Siga Adelante:
la Vida despues del tratamiento del cancer
Guia para personas que han sido tratadas por Cancer:La Atencion Medica, Su Cuerpo, Su Mente y sus sentimientos, Las relaciones sociales y asuntos practicos.
www.cancer.gov
AYUDA DURANTE EL
TRATAMIENTO
NCI La Radioterapia y usted una Guia Deautoayuda Durante
El Tratamiento Del Cancer
Este folleto describe que esperar durante la terapia y
se ofrecen sugerencias para el autocuidado durante y despues del tratamiento.
www.cancer.gov
VIVIENDO CON
CANCER
Edward R. Roybal Inst. Sientase Tranquila (Velas) "Excusas"
Este video es para personas que esten preocupadas y no
puedan descansar a causa del cancer.
SALUD BCEDP Luzca y Sientase Mejor Haciendo mas Ejercicio Pacientes de cancer tienen que mantener un buen ejercicio para sentirse y verse mejor.
CANCER
PREGUNTAS Y
RESPUESTAS
NCI Cancer Facts:
Preguntas y Respuestas Acerca del Cancer
Estas son preguntas y respuestas que las victimas de cancer
preguntan o deben preguntar.
www.cancer.gov
LO QUE CADA
MUJER DEBE SABER
NCI, Universidad de California,
SF
La Mujer y el Cancer Lo que toda mujer debe saber sobre el cancer: El mamograma, historias de victimas, la prueba PAP.
www.cancer.gov
Cancer del Seno
VIVIENDO CON
CANCER
Revlon & UCLA Una vez al ano. . .Para toda una vida
Esta pelicula relata la historia de cinco mujeres cuyas vidas han sido afectadas de diferentes maneras por el cancer del seno.
CUIDADO DEL
SENO
Dra. Miriam Stoppard El libro Del Seno
Una guia basica para el cuidado y la salud del seno para mujeres de todas las edades.
PROCESO
CURATIVO
Rosalind D. Benedet,
N. P., M.S.N.
Entre mujeres Su Recuperacion Fisica
y Emocional Despues De La Mastectomia
Ofrece informacion practica y facil de entender acerca de su proceso curativo. Se habla sobre sus actividades diarias, su estancia en el hospital y como cuidarse una vez en su casa.
ESPERANZA
PARA LAS
PAREJAS
Susan G. Komen Foundation,
Sprint PCS & Samsung
El Camino de la Esperanza:
Algunas Parejas Hablan sobre el Cancer del Seno
Fue escrita base a la experiencia y los conocimientos de Lillie Shockney,directora del centro de cancer del seno. Usted no esta sola en su lucha contra el cancer. Su pareja y usted podran ver que hay una vida por delante despues del cancer.
www.komen.org
CANCER DE SENO
PREGUNTAS Y
RESPUESTAS
NCI Cancer Facts: Cancer de Seno:
Quien tiene el riesgo?
Estas son preguntas acerca del cancer de seno que las victimas deben saber las respuestas.
www.cancer.gov
DIAGNOSTICO Y
TRATAMIENTO

Kaiser Permanente
&
American Cancer Society

Guia para la mujer sobre el Diagnostico y
el tratamiento del cancer del Seno
Esta guia busca ayudarle a tomar una buena decision con ayuda de su equipo medico.
JOVENESY EL
CANCER
Susan G. Komen Foundation Estamos cuidando nuestras vidas Las jovenes tambien estan a riesgo de ser diagnosticadas con cancer del seno. Lee que puedes hacer para cuidarte y evitar una tragedia.
www.komen.org
PREVENCION The Breast Cancer Fund Tres metodos de deteccion temprana Tres maneras de cuidar sus senos: Examinese, Consulte a su medico y hagase una mamografia.
PREVENCION The Breast Cancer Fund Cuide su cuerpo Cuatro formas practicas de reducir su riesgo al cancer de seno:
Coma para estar saludable, mueva su cuerpo, evite los malos habitos y amamante.
PREVENCION The Breast Cancer Fund Cuide su ambiente Aprenda a protegerse a si misma y a su familia:
Cuidese en el trabajo, cuidese en su casa y en el jardin.
TRATAMIENTO NCCN Cancer de Seno:
Guias de tratamiento para los pacientes
Estas guias para los pacientes le ayudaran a comprender mejor el tratamiento de su cancer y los consehos de su medico.
EXAMINACION
DEL SENO
Susan G. Komen Foundation El auto examen del seno:
Un habito saludable
Este video la guiara hacia los pasos de deteccion temprana del
cancer de seno.
www.komen.org
PREGUNTAS PARA
SU MEDICO
Susan G. Komen Foundation Preguntas para el medico sobre el cancer de seno Este folleto incluye una variedad de preguntas que usted le podria preguntar a su doctor acerca del cancer de seno.
www.komen.org
CANCER DE SENO
PREGUNTAS Y
RESPUESTAS
Susan G. Komen Foundation Conceptos basicos sobre la salud del seno Preguntas y respuestas sobre la salud de sus senos.
Conozca la realidad sobre el cancer de seno.
www.komen.org
PROTEJA A SU
FAMILIA/PROTECT
YOUR FAMILY
Susan G. Komen Foundation Buena Vida!: Protegiendo a su familia contra
el cancer de seno/Protecting your family from breast cancer
Lo que debe saber sobre examenes, tratamiento y apoyo, como puede reducir su riesgo de cancer y como pude detectar el cancer del seno a tiempo./What you should know about testing, treatment and support, how you may be able to lower your cancer risk, and how you can catch breast cancer early.
www.komen.org
EXAMINACION
DEL SENO/BREAST
EXAMINATION
Susan G. Komen Foundation Pasos para el auto examen del seno/
Steps to breast self Examination
Aprenda a hacerce el autoexamen del seno cada mas./
Learn how to do a breast self-examination each month.
www.komen.org
MOTIVACION PARA
JOVENES
Susan G. Komen Foundation Jovenes estan Cuidando sus Vidas Este es un cartel motivando a las jovenes que examinen y cuiden de sus senos.
www.komen.org
Apoyo
APOYO/SUPPORT NCI Centro de apoyo de estudios clinicos
Clinical studies support center
Este folleto ofreze numeros e informacion acerca de centros de apoyo./This pamphlet offers numbers and information about support centers.
www.cancer.gov
APOYO PARA
USTED Y SU
FAMILIA
NCI Lo que los pacientes de cancer deben saber:
La Participacion en los Estudios Clinicos
Este folleto esta dirigido a las personas con cancer, sus familias y las demas personas que se preocupen por ellas.
www.cancer.gov
APOYO PARA
USTED Y SU
FAMILIA/SUPPORT
FOR YOU AND YOUR FAMILY
Texas Cancer Genetics Consortium,
NCI
Buena Vida!: Una guia para la investigacion del cancer en las familias/A guide to
family cancer research
This guide guides you and your family through all you need to know relating to cancer./
Este folleto lo guia a usted y a su familia hacia todo lo necesario que debe saber sobre el cancer.
www.cancer.gov

AYUDA Smithkline Beecham La Ansiedad: Usted no tiene por
que vivir con temor
Si usted sufre de un problema medico conocido como trastorno de ansiedad revise este folleto para saber como se tratan los trastornos.
APOYO NCCC Guia Para El Desarrollo y sustento
de Grupos De Apoyo en Espanol
Para Latinas con cancer del Seno
El Apoyo Emocional y Psicosocial es muy importante
para el bienestar general de los pacientes de Cancer.
www.nccc.org
AYUDA Smithkline Beecham Depresion:
Como Obtener la Ayuda que Necesita
Enterese que es la depresion, que causa la depresion y como
obtener terapia para la depresion.
Salud General
SALUD/ HEALTH NCI Celebre la Cocina Hispana/
Healthy Hispanic Recipes
Coma mas saludable y reduzca el cancer/
Eat healthier and reduce your risk of cancer
www.cancer.gov
SALUD Dept. of Health &
Human Resources USA
Libro De Datos Sobre La
Salud De Las Mujeres De Color
Representa una actualizacion muy deseada sobre la
salud de las mujeres de color. Apoya el reconocimiento
de la importancia de la salud de las mujeres, el papel de
la cultura, etnicidad y raza.
www.hhs.gov
SALUD Western Union Tu salud es lo Primero Tu salud es lo primero es una historia llena de suspenso, amor
materno y milagros medicos. Con la actuacion exclusiva de
Marga Lopez y Julio Preciado.
Cancer del Cervix
CERVIX NCI El Cancer de Cervix
Ofrece informacion importante acerca del cancer de Cervix y sobre algunas condiciones que pueden llevar a esta
enfermedad.
www.cancer.gov
Cancer de los Pulmones
EVITE CANCER
DE PULMONES
NCI, NIH No lo deje para manana, deje de fumar hoy:
Guia para dejar de fumar
Esta guia lo guiara y le ayudara a parar de fumar hoy pues manana podria ser muy tarde.
www.cancer.gov
CANCER DE PULMONES NCI Lo que usted necesita saber sobre el cancer de los pulmones Esta guia le da lo que usted debe de saber sobre el cancer de los pulmones
www.cancer.gov
Cancer del colon y recto
CANCER DEL COLON NCI Lo que usted necesita saber sobre el cancer de colon y de recto Esta guia le da lo que usted debe de saber sobre el cancer de colon y recto
www.cancer.gov